Freiburg 2010 – WMC 20

Freiburg – Opfingen 2010

A few Funfacts about the 2010 WMC

LATIN LOVERS FREIBURG

Zum Heim-WMC in Opfingen bildete sich ein Team der Klassischen Philologen. Während die Leipziger Latène Lovers diese Aneignung bzw. Verfremdung ihres Namens nicht so lustig fanden, stieß die zu ihrer universitären Profession passende Adaption eines Mannschaftsnamens bei vielen anderen Teilnehmern des 20. WMCs auf positive Resonanz.

For the Home-WMC in Opfingen, a team of Classical Philologists was formed. While the Leipzig Latène Lovers didn’t find this appropriation or distortion of their name particularly amusing, the adaptation of a team name, fitting their university profession, met with a positive response from many other participants of the 20th WMC.

Höfers Erben

Die Mannschaft Höfers Erben entstand im Sommer 2010, als so viele Heidelberger Studenten am Cup teilnehmen wollten, dass eine weitere Mannschaft gebildet werden musste. Als Namen wollte man nicht Zeus Amok ll (Heidelberg) o. ä. benutzen, da es sich um zwei (mehr oder weniger) unabhängige Mannschaften handeln sollte. Deswegen wurde entschieden, Höfers Erben dem ältesten Mitglied zu Ehren so zu benennen, da er seit Ende der 90er Jahre alle Spiele im Winckelmann-Cup bestritt, somit für die jüngeren archäologischen Generationen als Vorbild dienen sollte.

The team Höfers Erben (Höfer’s Heirs) was formed in the summer of 2010 when so many Heidelberg students wanted to participate in the cup that another team had to be created. They didn’t want to use a name like Zeus Amok II or similar, as it was intended to be two (more or less) independent teams. Therefore, it was decided to name Höfers Erben in honor of the oldest member, who had played in every game of the Winckelmann Cup since the late 1990s and thus served as a role model for the younger generation of archaeologists.

ANDROMEDA WEYERTAL KÖLN

Aus Spaß an der Freud’ und ganz und gar nicht aus sportlichem Ehrgeiz machte 2010 ein reines Damenteam der Kölner mit. lhnen gehörten die Sympathien aller Teilnehmer, was beim donnernden Applaus bei der Abschlusszeremonie deutlich wurde. Und selbstverständlich heimste man auch den Willem-Cup ein.

In 2010, an all-female team from Cologne participated purely for the fun of it, and not at all out of competitive ambition. They won the hearts of all the participants, as evidenced by the thunderous applause at the closing ceremony. And, of course, they also took home the Willem-Cup.

Quelle/Source: https://winckelmanncup.com/wmc-archive/

Placements:

  1. Cardiff Dragons (Cardiff, UK)
  2. Furia Moravica Brno (Brno, CZ)
  3. Boreas Monasterium (Münster, DE)
  4. Miracolo Bernensis (Bern + Zürich, CH)
  5. Legio I Transylvanica (Cluj, RO)
  6. Legionäre Leipzig (Leipzig, DE)
  7. Festung Tübingen (Tübingen, DE)
  8. Höfers Erben Heidelberg-2 (Heidelberg, DE)
  9. Uslars Typen Bonn (Bonn, DE)
  10. BFC Spartacus Berlin (Berlin, DE)
  11. Berliner Karpeiken (Berlin, DE)
  12. FC Nikator Jena (Jena, DE)
  13. UAM Poznań Diggers (Poznań, PL)
  14. Nordsturm Kiel (Kiel, DE)
  15. Maradona Neapolis (Neapel, IT)
  16. Ciceros Ala I Scubulorum Stuttgart (Stuttgart, DE)
  17. AFC Schwarze Pumpe Marburg 96 (Marburg, DE)
  18. Bamberger Kellerkinder (Bamberg, DE)
  19. Hic habeat felicitas Stuttgart (Stuttgart, DE)
  20. Legio XXII pia fidelis Mainz – 1 (Mainz, DE)
  21. Hybris Bochum (Bochum, DE)
  22. Medusa Hofgarten Bonn (Bonn, DE)
  23. Erlanger Dickbauchbolzer (Erlangen, DE)
  24. 6er Blech Wien (Wien, AT)
  25. Funky Phalanx Berlin (HU) (Berlin, DE)
  26. Latène Lovers Leipzig (Leipzig, DE)
  27. Caligula Strikers Freiburg (Freiburg, DE)
  28. BSG Dresdner Henge Kickers von 2005 (Dresden, DE)
  29. Perseus Weyertal Köln (Köln, DE)
  30. 1. LBK München 1328 (München, DE)
  31. Zeus Amok Heidelberg – 1 (Heidelberg, DE)
  32. Flying Dutchmen (Leiden, DE)
  33. Mars Ultor München (München, DE)
  34. Gorgo Gießen (Gießen, DE)
  35. Pilsner Ur- und Frühquell (Plzeň, PL)
  36. Basilisci Basilienses (Basel, CH)
  37. Leones Turicenses (Zürich, CH)
  38. Bembel Barbaren Frankfurt (Frankfurt, DE)
  39. Limesbrecher Berlin (Berlin, DE)
  40. AAC Amsterdam (Amsterdam, NL)
  41. Legio XVI Gallica Mainz (Mainz, DE)
  42. Latin Lovers Freiburg (Freiburg, DE)
  43. ADC ArcheoProjecten (Amersfoort, NL)
  44. Porcelliones Hallenses (Halle, DE)
  45. Oxford Bierbarians (Oxford, UK)
  46. 1. FC Komast Berlin (Berlin, DE)
  47. Dresselbande Bern (Bern, CH)
  48. Andromeda Weyertal (Köln, DE)

Ein Dank für die Bilder geht an/ Images were kindly provided by:

Funky Phalanx Berlin, Paul Mach

Scroll to Top